列治文2023-2033年无障碍计划

列治文2023-2033年無障礙計劃

This engagement has concluded. It ran November 6 to December 10, 2023. Thank you to everyone who participated.

The City of Richmond invites you to share feedback on the draft Richmond Accessibility Plan 2023–2033 (the draft Plan). Building on the City’s past achievements and learnings to date, the draft Plan responds to one of the initial requirements of the Accessible British Columbia Act (the Act), which requires the City to develop a multi-year accessibility plan, and outlines an action-oriented framework to address barriers experienced by people with disabilities throughout City planning and service delivery. The draft Plan is based on consultation that involved a diverse group of community members, including people with disabilities, their family members and caregivers, community organizations that support people with disabilities, community groups and City Council-appointed Advisory Committees. 

The City worked closely with the Library on the Plan’s development as the Richmond Public Library is also legislated through the Act, with the intent of the Library using the Plan to further its efforts to advance accessibility. After Council approval, the Richmond Accessibility Plan will guide the advancement of accessibility in Richmond, in collaboration with the community, over the next 10 years.

列治文市政府邀请您分享有关2023-2033年列治文无障碍计划 (Richmond Accessibility Plan 2023–2033) 草案的意见。该草案列出一个以行动为本的框架，在市政府规划及提供服务时用来辨认、消除和预防残障人士所面对的屏障。 

列治文市政府邀請您分享有關2023-2033年列治文無障礙計劃 (Richmond Accessibility Plan 2023–2033) 草案的意見。該草案列出一個以行動為本的框架，在市政府規劃及提供服務時用來辨認、消除和預防殘障人士所面對的屏障。 

How to share feedback

Review the Draft Richmond Accessibility Plan or Draft Strategic Pillars and Actions, and other information on this page.

阅读列治文无障碍计划草案 (Draft Richmond Accessibility Plan) 或策略支柱及行动草案 (Draft Strategic Pillars and Actions)，以及本页的其他资讯

閱讀列治文無障礙計劃草案 (Draft Richmond Accessibility Plan) 或策略支柱及行動草案 (Draft Strategic Pillars and Actions)，以及本頁的其他資訊

• Complete the online survey below, or 

填妥以下的网上问卷调查或 

• Speak to City of Richmond staff about the Accessibility Plan and complete an in-person survey at one of the following drop-in events.*

• Thursday, November 9, 11:00am to 1:00pm at Richmond Centre for Disability (Mandarin and Cantonese translation available)
• Wednesday, November 15, 4:00 to 6:00pm at Ironwood Library (Mandarin translation available)
• Saturday, November 18, 10:00am to noon at City Centre Community Centre (Mandarin and Cantonese translation available) 
• *NEW* Thursday, November 30, 9:00am to 11:00am at Minoru Centre for Active Living - Seniors Centre 
• *NEW* Wednesday, December 6, 11:00am to 1:00pm at Brighouse Library

PDF versions of the English survey, Simplified Chinese survey and Traditional Chinese survey are also available for printing. Completed printed surveys can be submitted to any City of Richmond recreation facility, the Richmond Cultural Centre or Richmond City Hall. 

The deadline to submit the survey is 11:59pm on Sunday, December 10, 2023.

提交问卷的最后限期为2023年12月10日星期日晚上11时59分。

提交問卷的最後限期為2023年12月10日星期日晚上11時59分。

The feedback collected through this process will ensure diverse perspectives and key interests are represented in the Plan before it is finalized and presented to Richmond City Council for approval and implementation.

If you require assistance to complete a survey, please email Accessibility@Richmond.ca or phone 604-247-4916.

如果您在填写问卷时需要协助，请寄电邮至 Accessibility@Richmond.ca 或致电 604-247-4916。

如果您在填寫問卷時需要協助，請寄電郵至 Accessibility@Richmond.ca 或致電 604-247-4916。

For more information

A complete copy of the draft Richmond Accessibility Plan is available in the Important Documents section to the right. For additional information on the Richmond Accessibility Plan, visit the City of Richmond Accessibility webpage.